-
1 наполнитель для отверждения
Русско-английский словарь по химии > наполнитель для отверждения
-
2 ускоритель схватывания
Russian-English dictionary of construction > ускоритель схватывания
-
3 время схватывания
-
4 ускоритель схватывания
setting agent бет.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ускоритель схватывания
-
5 момент схватывания
-
6 ускоритель схватывания
1) Engineering: setting accelerator (напр. бетона)2) Construction: accelerating agent, setting agent3) Mining: concrete densifier (бетона)4) Oil: hardener (цементного раствора)5) Silicates: set accelerator6) Sakhalin energy glossary: activator (цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > ускоритель схватывания
-
7 студнеобразователь
1) Engineering: gelatinizing agent, gelling agent2) Food industry: jelling agent, setting agentУниверсальный русско-английский словарь > студнеобразователь
-
8 фиксирующий компонент
1) Information technology: clamp device2) Cosmetology: setting agentУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующий компонент
-
9 средство против оседания
Русско-английский словарь по химии > средство против оседания
-
10 замедлитель схватывания
setting retarder, retarding agentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > замедлитель схватывания
-
11 замедлитель схватывания
1) Engineering: hardening delayer (бетона), retarder (бетона), retarder of set (бетона), retarding agent (бетона)2) Chemistry: setting retarder3) Construction: retarding agent4) Mining: set retarder (цемента)6) Silicates: setting retarder (вяжущих веществ)7) Oil&Gas technology moderator8) Cement: setting-time retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель схватывания
-
12 состав
composition
(входящие компоненты)
- (личный) — personnel
- (смесь веществ) — compound
- (разбивка) веса (ла) — weight breakdown
- (разбивка) взлетной массы (веса) — takeoff mass breakdown
- воздуха — composition of air
- для очистки канализационной системы (ла) — cleansing agent
-, количественный (членов экипажа, бригады техобслуживания) — crew size
-, контровочный (мастика для винтов, гаек) — staking compound, lockant
-, летный — flying personnel
- оборудования — equipment components
the buffet/galley equipment components such as a refrigerator, oven, etc.
-, обслуживающий (самолеты) на стоянке, технический — line maintenance personnel
-, огнегасящий — fire extinguishing agent, fire extingu ishant
-, огнегасящий типа фреон — freon type (firex) agent
- полного снаряжения — operational items
(таблица разбивки снаряжения ла включает основное и типовое спряжение) — operational items include basic and standard items.
-, полный (комплект оборудования) — full complement (of equipment)
- продуктов сгорания — composition of combustion products
- рабочей смеси (подаваемой в пд) — fuel/air mixture setting
- самолетного парка, количественный — size of airplane fleet, fleet size
-, технический — maintenance personnel
-, технический (обслуживающий) — servicing personnel
укомплектовывать личным с. (напр. станции тех. обслуживания) — man(enroute maintenance stations)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > состав
-
13 гидравлическое вяжущее вещество
1) Construction: hydraulic binding agent2) Oil: hydraulic binder3) Silicates: hydraulic cement, water-hardening cement, water-setting cementУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическое вяжущее вещество
-
14 исполнительный орган
1) General subject: body of executive power2) Military: final control device, final control element, implementing agency3) Engineering: actuating device, actuating element, actuator, effector, executor, final controlling element, final element4) Mathematics: executive organ5) Law: executive board (AD), executive setting, executive agency, (суда) execution office6) Economy: executing agency, executive department, executive office7) Diplomatic term: operational agency8) Politics: the Executive9) Oil: executive branch10) Astronautics: end organ11) Business: Executive, executive body, operating agency12) EBRD: executive board (компании)13) Programming: operating member of a machine (твердое тело, выполняющее в технологических машинах заданные перемещения с целью изменения или контроля формы, размеров и свойств обрабатываемого предмета)14) Automation: effector (робота), end point (робота), end-effector (робота), end-of-arm (робота), executive device, executive element, function element, operating member (механизма), work member, working member15) Chemical weapons: executive agent16) Makarov: operating device17) Highway traffic law: political subdivision18) Electrical engineering: final (controlling) elementУниверсальный русско-английский словарь > исполнительный орган
-
15 присадка
ж.addition, additive; agent; dope; improverприсадка, восстанавливающая свойства уплотнений — seal-conditioning additive
присадка, повышающая смазывающую способность — lubricity additive
присадка, понижающая температуру застывания — pour-depressant additive, setting-point additive
- антикоррозионная присадкаприсадка, снижающая дымность выхлопных газов — smoke-suppressant (additive); antismoke additive
- многоцелевая присадка
- моющая присадка
- присадка к маслу
- присадка к топливу
- противовспенивающая присадка
- противоизносная присадка
- противообледенительная присадка
- противоокислительная присадка -
16 жидкость для промывки двигателя
Русско-английский военно-политический словарь > жидкость для промывки двигателя
См. также в других словарях:
Agent (The Matrix) — From left to right: Agents Brown, Smith, and Jones Agents are a group of characters in the Matrix series. They are sentient computer programs, displaying high level Artificial Intelligence, and are representatives, or Agents , of the main… … Wikipedia
Agent 47 — General VG character name = Agent 47 caption = Agent 47 with his signature dual Silverballers silencers series = Hitman firstgame = voiceactor = David Bateson portrayed in film by = Timothy Olyphant inuniverse =Agent 47, also known as Mr. 47, is… … Wikipedia
Agent Aika — Infobox animanga/Header name = Agent Aika caption = Cover of Agent Aika Trial 1 ja name = アイカ ja name trans = AIKa genre = Action, Adventure , EcchiInfobox animanga/OVA title = director = Katsuhiko Nishijima studio = Studio Fantasia licensor =… … Wikipedia
Agent Pleakley — Disney character name=Agent Wendy Pleakley age=31 gender=Male appears= Lilo Stitch Lilo Stitch 2 Stitch! The Movie Leroy Stitch performer=Kevin McDonald designer=Agent Wendy Pleakley is a fictional alien from the Disney animated film Lilo Stitch… … Wikipedia
Principal-agent problem — In political science and economics, the principal agent problem or agency dilemma treats the difficulties that arise under conditions of incomplete and asymmetric information when a principal hires an agent. Various mechanisms may be used to try… … Wikipedia
Agenda-setting theory — states that the news media have a large influence on audiences, in terms of what stories to consider newsworthy and how much prominence and space to give them.[1] Agenda setting theory’s main postulate is salience transfer. Salience transfer is… … Wikipedia
Software agent — In computer science, a software agent is a piece of software that acts for a user or other program in a relationship of agency, which derives from the Latin agere (to do): an agreement to act on one s behalf. Such action on behalf of implies the… … Wikipedia
List of ships of the Culture setting — This is a list of spaceships found in the Culture novels by Iain M. Banks. Most ships in this list are members of The Culture, the hybrid society featured in many of these novels. In this setting, each Culture ship, and some others, is also an… … Wikipedia
Chuck Versus Agent X — Chuck episode … Wikipedia
Ssh-agent — is a program that used together with OpenSSH or similar ssh programs provides a secure way of storing the passphrase of the private key. Public key cryptography plays the central role in the idea of logging in to a server from a local machine via … Wikipedia
Embodied agent — In artificial intelligence, an embodied agent is an intelligent agent that interacts with the environment through a physical body within that environment. Agents that are represented graphically with a body, for example a human or a cartoon… … Wikipedia
